Hvordan uttrykker du bekymring?

 

bekymringsverdig1

Moteord og uttrykk kommer og går. Noen ny-ord bidrar til å nyansere og berike språket. Noen forklarer nye fenomener på en presis måte. Andre ny-ord blir bare fyllmasse – de bidrar verken med  forståelse eller nyansering. “Bekymringsverdig” er et slikt tulle-ord og jeg håper det får et kort liv!

 

Dessverre hører og ser jeg det stadig oftere, til og med journalister tar det i bruk. Bildet er fra avisa Gudbrandsdølen Dagningen – og gjenbrukt i en rekke andre aviser.

bekymringsverdig2   NRK.no har også tatt i bruk dette unødvendige ordet.

Sammenblanding av ord som trekker i ulike retninger gjør det vanskelig å forstå hva som menes. Skal man være mer urolig når en ekspert mener noe er bekymringsfullt enn når han eller hun mener det er bekymringsverdig?

Om hva vil skje med det som kalles beundringsverdig eller prisverdig? Vil vi begynne å bekymre oss om de sakene også…..

Behold bekymringsfullt og beundringsverdig som to ulike ord med svært ulik betydning.

http://no.wiktionary.org/wiki/bekymringsverdig

1 svar
  1. Ivar Hauff
    Ivar Hauff says:

    Hva med «gjennom året» for i år? Gjennom brukes overalt.
    Eller hva med ønsker der man mener vil?
    Det er mange Fyllord som gjør sproget tungvint og klønete.

    Svar

Legg igjen et svar

Want to join the discussion?
Feel free to contribute!

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *